Come funziona il "traduttore" simultaneo: Inserire il testo (digitato o incollato) nella prima area in alto, selezionare poi la lingua sorgente a sinistra e quella da tradurre a destra che verranno colorate in azzurro. Per procedere con la traduzione premere poi il tasto “Traduci”.
Il testo tradotto verrà visualizzato nell’area sotto. E' possibile scambiare le due lingue cliccando nell'icona circolare.
E’ meglio sempre verificare rispettivamente che:
– non vi siano errori lessicali, magari dovuti ad un errato inserimento dei termini della lingua originaria.
– verificare che la frase sia ortograficamente corretta.
– controllare la giusta formazione sintattica.
Un trucco fra tanti è quello di cercare il testo su Google e verificare se vi è una corrispondenza e uso nel web e in siti web.
Questo tipo di verifica è utile se si sta facendo una traduzione con particolari termini tecnici.
Internet ha dato a molti un nuovo mondo in tutti i sensi e cioè, quello di poter comunicare facilmente con tutto il mondo nelle più svariate lingue.
Non esistono più le barriere linguistiche della comunicazione, che separano amici, colleghi, imprenditori di nazionalità diverse. Storia della traduzione on line
Questo sito rispetta le norme della privacy ed utilizza i propri cookies per il funzionamento dell'applicazione e quelli di terzi per il funzionamento della pubblicità. Maggiori informazioni sull'utilizzo Privacy & Cookies Policy di Mediameeting